MyException - 我的异常网
当前位置:我的异常网» 人工智能 » 阿里云PAI将神经机器翻译锻炼效率提升5倍

阿里云PAI将神经机器翻译锻炼效率提升5倍

www.MyException.Cn  网友分享于:2013-08-06  浏览:0次
阿里云PAI将神经机器翻译训练效率提升5倍
摘要: 近两年,神经机器翻译(NMT: Neural Machine Translation)技术异军突起,翻译质量取得大幅提升。但不幸的是,NMT 系统的训练成本非常高,限制了这一技术的大范围使用。 阿里翻译团队通过使用阿里云机器学习平台PAI实现了模型训练效率5倍的飞跃,并已应用在英俄电商翻译质量优化项目中。

近两年,神经机器翻译(NMT: Neural Machine Translation)技术异军突起,翻译质量取得大幅提升。但不幸的是,NMT 系统的训练成本非常高,限制了这一技术的大范围使用。

阿里翻译团队通过使用阿里云机器学习平台PAI实现了模型训练效率5倍的飞跃,并已应用在英俄电商翻译质量优化项目中。


1,什么是NMT

NMT一词的出现要追溯到2014年9月1号,加拿大蒙特利尔大学Bengio教授研究组在开放论文网站arxiv上发布了他们最新的研究成果『neural machine translation by jointly learning to align and translate』,NMT进入了人们的视野。

他们设计了一组神经网络,使用一个编码器将源语言句子编码为一个向量,然后使用一个解码器对该向量进行解码,产生译文。同时,引入了注意力机制进一步提高译文质量。


2,阿里翻译如何使用PAI

在阿里巴巴内部,阿里翻译负责为1688国际站、全球速卖通等提供多语言服务,中国卖家填写的一些中文信息会被机器自动翻译成多国语言。该团队同时还为钉钉、东南亚电商Lazada等提供服务。

去年,他们首次将NMT技术应用在通讯场景下。虽然翻译质量取得很大的提升,但模型训练耗时太长。3000万的训练数据在单块GPU卡上一般需要训练20天以上,才能得到一个初步可用的模型。

之后,他们尝试在阿里云机器学习平台PAI上开发支持分布式训练的NMT系统,并于3月底完成了第一个版本。在英俄电商翻译质量优化项目中,分布式NMT系统大大提高了训练速度,使模型训练时间从20天缩短到了4天。

图:使用不同卡数时,在中英100万训练语料上获得的收敛加速比

现在,阿里翻译团队还在破解线上服务处理延时的难题,为神经网络机器翻译模型的大规模应用扫除最后障碍。


3,PAI是什么

PAI是阿里巴巴“NASA”计划发布的首个重磅工具,可完全兼容全球主流的深度学习开源框架。同时,底层提供强大的云端异构计算资源,包含CPU、GPU、FPGA。在GPU方面,可灵活实现多卡调度。

在阿里巴巴内部,PAI已经被广泛使用。淘宝搜索使用PAI的参数服务器,可以把百亿个特征的模型,分散到数十个乃至于上百个参数服务器上,打破规模瓶颈。最终实现搜索结果基于商品和用户的特征进行排序。

在过去的一年时间里,阿里云协助客户落地了多项重大的人工智能应用。但人工智能要想真正成为成为普惠技术,需要一件人人可用的生产工具。PAI正是为此而生。

文章评论

不懂技术不要对懂技术的人说这很容易实现
不懂技术不要对懂技术的人说这很容易实现
“懒”出效率是程序员的美德
“懒”出效率是程序员的美德
Web开发者需具备的8个好习惯
Web开发者需具备的8个好习惯
Java 与 .NET 的平台发展之争
Java 与 .NET 的平台发展之争
老美怎么看待阿里赴美上市
老美怎么看待阿里赴美上市
旅行,写作,编程
旅行,写作,编程
漫画:程序员的工作
漫画:程序员的工作
中美印日四国程序员比较
中美印日四国程序员比较
2013年美国开发者薪资调查报告
2013年美国开发者薪资调查报告
团队中“技术大拿”并非越多越好
团队中“技术大拿”并非越多越好
为啥Android手机总会越用越慢?
为啥Android手机总会越用越慢?
十大编程算法助程序员走上高手之路
十大编程算法助程序员走上高手之路
程序员和编码员之间的区别
程序员和编码员之间的区别
聊聊HTTPS和SSL/TLS协议
聊聊HTTPS和SSL/TLS协议
60个开发者不容错过的免费资源库
60个开发者不容错过的免费资源库
什么才是优秀的用户界面设计
什么才是优秀的用户界面设计
为什么程序员都是夜猫子
为什么程序员都是夜猫子
编程语言是女人
编程语言是女人
程序员的鄙视链
程序员的鄙视链
程序员的一天:一寸光阴一寸金
程序员的一天:一寸光阴一寸金
每天工作4小时的程序员
每天工作4小时的程序员
我跳槽是因为他们的显示器更大
我跳槽是因为他们的显示器更大
初级 vs 高级开发者 哪个性价比更高?
初级 vs 高级开发者 哪个性价比更高?
如何区分一个程序员是“老手“还是“新手“?
如何区分一个程序员是“老手“还是“新手“?
Java程序员必看电影
Java程序员必看电影
总结2014中国互联网十大段子
总结2014中国互联网十大段子
鲜为人知的编程真相
鲜为人知的编程真相
当下全球最炙手可热的八位少年创业者
当下全球最炙手可热的八位少年创业者
程序猿的崛起——Growth Hacker
程序猿的崛起——Growth Hacker
一个程序员的时间管理
一个程序员的时间管理
5款最佳正则表达式编辑调试器
5款最佳正则表达式编辑调试器
10个帮程序员减压放松的网站
10个帮程序员减压放松的网站
我的丈夫是个程序员
我的丈夫是个程序员
如何成为一名黑客
如何成为一名黑客
科技史上最臭名昭著的13大罪犯
科技史上最臭名昭著的13大罪犯
写给自己也写给你 自己到底该何去何从
写给自己也写给你 自己到底该何去何从
 程序员的样子
程序员的样子
程序员应该关注的一些事儿
程序员应该关注的一些事儿
老程序员的下场
老程序员的下场
亲爱的项目经理,我恨你
亲爱的项目经理,我恨你
Google伦敦新总部 犹如星级庄园
Google伦敦新总部 犹如星级庄园
代码女神横空出世
代码女神横空出世
程序员都该阅读的书
程序员都该阅读的书
程序员周末都喜欢做什么?
程序员周末都喜欢做什么?
那些争议最大的编程观点
那些争议最大的编程观点
程序员最害怕的5件事 你中招了吗?
程序员最害怕的5件事 你中招了吗?
看13位CEO、创始人和高管如何提高工作效率
看13位CEO、创始人和高管如何提高工作效率
那些性感的让人尖叫的程序员
那些性感的让人尖叫的程序员
Web开发人员为什么越来越懒了?
Web开发人员为什么越来越懒了?
软件开发程序错误异常ExceptionCopyright © 2009-2015 MyException 版权所有